top of page

Erfolgreiche Premiere gestern im SOS-Kinderdorf


„Es war herzerfrischend, die Kinder lachen zu sehen“: Das sagt Oliver Tautorat, Intendant des Prime Time Theaters, über die Premiere des neuen Stücks am gestrigen Mittwochnachmittag (15. Juni) im SOS-Kinderdorf in Moabit. Die jungen Gäste ab drei Jahren machten bei der interaktiven Lesung des Märchens ‚Ivasyk-Telesyk‘ von ‚Zhywtschiki Prime Time Theater‘ (übersetzt etwa ‚Quirliges Prime Time Theater‘) begeistert mit und spendeten viel Applaus; die Erwachsenen freuten sich sichtlich über die Abwechslung für die Kleinen, denen die schweren Zeiten in besonderer Weise zu schaffen machen.


‚Ivasyk-Telesyk‘ ist jedem in der Ukraine seit der Kindheit bekannt. Es geht um Selbstvertrauen und Zusammenarbeit. Und apropos: „Ich möchte mich ganz, ganz herzlich für die wunderbare Zusammenarbeit all derer bedanken, die dieses Stück mit uns auf die Bühne gebracht haben“, betont Tautorat, dessen Team die Idee dazu initiiert und über die erfolgreiche Suche nach Ukrainisch sprachigen Schauspieler*innen vorangetrieben hatte.


Ab 3. Juli und bis 4. September nun wird die rund 45-minütige interaktive Geschichte mit viel Spiel, Spaß und Musik im Prime Time Theater an der Weddinger Müllerstraße zu erleben sein – der Eintritt ist kostenfrei fürs kleine und große Publikum. Jeden Sonntag gibt es zwei Aufführungen, um 10.30 und um 12 Uhr. Das Prime Time Team arbeitet dabei ehrenamtlich; die Darsteller*innen, die selbst überwiegend eine Fluchtgeschichte haben, bekommen über eine Projektförderung des Bezirks Mitte eine Aufwandsentschädigung.


Fotos von der Premiere am 15. Juni im SOS-Kinderdorf

Szene aus "Ivasyk-Telesyk"

(c)Inka Thaysen/Prime Time Theater


"Zhywtschiki Prime-Time Theater" mit Oliver Tautorat (hinten, im hellblauen Hemd)

(c)Inka Thaysen/Prime Time Theater


Bei "Ivasyk-Telesyk" geht's auch ums Mitmachen

(c)Inka Thaysen/Prime Time Theater


Interaktives Theaterstück zu einem ukrainischen Volksmärchen von und mit dem „Zhywtschiki Prime-Time Theater“ („Quirliges Prime Time Theater“). Das Märchen „Ivasyk-Telesyk“ ist jedem in der Ukraine seit der Kindheit bekannt. Es lehrt Freundlichkeit, Vertrauen in uns selbst und die eigenen Stärken, Zusammenarbeit. Die magische Kraft des Märchens liegt in seinen Liedern, die aus den Tiefen der Zeit überliefert sind. Kinder lernen Folklore kennen und nehmen aktiv am Stück in Form von Spielen teil.


Spieltermine ab 03.07. bis 04.09.2022

Immer sonntags um 10.30 Uhr und 12 Uhr

im Prime Time Theater in der Müllerstraße 163, in 13353 Berlin-Wedding.


Інтерактивне театралізоване читання української народної казки «Івасик-Телесик» творчим колективом «Живчики Prime-Time Theatre». Шановні друзі, для маленьких українських глядачів та їхніх батьків пропонуємо виставу з елементами вистави. Казка «Івасик-Телесик» відома кожному з дитинства. Це вчить нас добру, віри в себе і свої сили, співпраці. Чарівна сила казки криється і в її піснях, що дійшли до нас із глибини часу. Діти знайомляться з фольклором та активно беруть участь у грі в ігровій формі. Чекаємо на зустріч з маленькими глядачами, щоб подарувати їм тепло та любов української землі.


Дати з липні неділя, 03.07.22 - 04.09.22

Дати гри: завжди по неділях о 10.30 та 12 год

ДЕ? Prime Time Theater, Müllerstraße 163, 13353 Berlin-Wedding. Вхід вільний.

 

Pressemitteilung vom 16. Juni 2022



 


Der Umbau der Lüftungsanlage ist gefördert durch





Das Prime Time Theater wird unterstützt durch






Neue Sommerkomödie startet am 1. Juli im Prime Time Theater


Für seine diesjährige Sommerkomödie nimmt das Prime Time Theater sich eines ebenso lokalen wie – passend zur Jahreszeit – „hitzigen“ Themas an: Es geht um kein geringeres Ziel, als die geheimnisumwobene Legende vom Weddinger Plötzensee zu enthüllen. In „Schwimm langsam – jetzt erst recht“ versucht sich daran ein ganzes Personenarsenal, teilweise bekannt aus der beliebten Sitcom „Gutes Wedding, Schlechtes Wedding“, aber in neuer Konstellation.


So erlebt das Publikum Intendant und Frontmann Oliver Tautorat in seiner Paraderolle „Kalle Witzkowski“, der seinen Arbeitsplatz im Späti gegen den Aussichtsturm der örtlichen Rettungsschwimmerei getauscht hat … allerdings ohne die Fähigkeit, auch nur sich selbst über Wasser halten zu können. Wie sich herausstellt, ist Letzteres in diesem Sommer aber ohnehin nicht nötig, denn eines Morgens ist das Wasser der „Plötze“ einfach nicht mehr da!


Im Gegensatz zu den letzten beiden Sommern wird das Stück diesmal aus organisatorischen Gründen nicht open-air im Strandbad aufgeführt, sondern auf heimischer Bühne. „Das wird dem Ganzen aber überhaupt keinen Abbruch tun“, ist sich der Intendant sicher, „denn wir alle sind hochmotiviert, und es ist ein wirklich unfassbar lustiger Plot! Und so lange wir zum Lachen nur nach drinnen gehen und nicht in den Keller, ist doch allet jut.“ Neben Urgestein Tautorat gehören zum Ensemble auch gleich mehrere neue Gesichter: „Mit Esther Leiggener und Josefine Heidt haben wir zwei wunderbare und hochtalentierte Kolleginnen für unser Team hinzugewinnen können, die Komik und Comedy leben. Gemeinsam fiebern wir der Premiere jetzt entgegen.“


+++ PressevertreterInnen sind herzlich eingeladen +++

Schwimm langsam – jetzt erst recht!

Sommerkomödie 2022


im Prime Time Theater

PREMIERE am 1. Juli | Beginn 20.15 Uhr | Einlass 19.00 Uhr


Alle Infos, Termine und Tickets gibt es unter www.primetimetheater.de/schwimm-langsam-jetzt-erst-recht


Bild © Raphael Howein/Prime Time Theater


Das Publikum erlebt Intendant und Frontmann Oliver Tautorat in seiner Paraderolle „Kalle Witzkowski“, der seinen Arbeitsplatz im "Gutes Wedding, Schlechtes Wedding"-Späti gegen den Aussichtsturm der örtlichen Rettungsschwimmerei getauscht hat.


 

Pressemitteilung vom 14. Juni 2022



 


Der Umbau der Lüftungsanlage ist gefördert durch





Das Prime Time Theater wird unterstützt durch






Premiere am 15. Juni im SOS-Kinderdorf in Moabit


Das Prime Time Theater steht seit Jahren für Theater mit viel Herz – und eben dieses Herz bringt das Team auch immer wieder in karitative Projekte und Aktionen ein. So auch jetzt wieder: Am 15. Juni hat im SOS-Kinderdorf in Moabit als erster von mehreren Stationen ein neues Stück Premiere, das – auf Initiative des Prime Time – für Kinder aus der Ukraine auf die Beine gestellt wurde.


„Laskavo prosymo do Wedding“ = „Herzlich Willkommen im Wedding“

Bereits als die ersten Geflüchteten aus der Ukraine in Berlin eintrafen, war Intendant Oliver Tautorat klar, dass er auf „Prime Time Weise“ helfen wollte. Kurzerhand startete er damals über diverse Kanäle einen Aufruf, um Ukrainisch sprechende Schauspieler*innen zu gewinnen: „Ich war in den ersten Tagen mehrfach am Hauptbahnhof helfen und sah, wie groß Leid, Verunsicherung und Stress der Ankommenden waren, die meisten von ihnen ja Frauen mit Kindern. Hier wollten wir ansetzen und etwas tun, dass ein bisschen Ablenkung, ein Aufatmen, bringen kann, aber vor allem auch zeigen soll, dass die Menschen hier bei uns im Wedding, in Berlin willkommen sind.“


Kindermärchen und -geschichten in Unterkünften und am Theater

Der Aufruf fruchtete nach kurzer Zeit, inzwischen sind zwei Teams von Darsteller*innen gefunden. Fast alle sind selbst nach Deutschland geflüchtet. „Laskavo prosymo do Wedding“ („Herzlich Willkommen im Wedding“) heißt nun gemeinsame neue Projekt. Unter diesem Titel werden zunächst szenische Lesungen von Kindermärchen und -geschichten mit interaktiven Elementen für ein Publikum ab drei Jahren präsentiert. „Dazu geht das Ensemble ‚Zhywtschiki Prime Time Theater‘ – übersetzt etwa: ‚Quirliges Prime Time Theater‘ – nun zunächst vor allem in Unterkünfte für Geflüchtete hinein, um niederschwellig und schnell zu unterstützen“, erklärt der Intendant.


Bezirk Mitte fördert Projekt mit Mitteln aus KiA-Programm

Die Darsteller*innen bekommen für ihren Einsatz eine Aufwandsentschädigung. Unterstützt wird das Ganze durch den Bezirk Mitte, der es gerade mit einer Förderung bedachte: Eine ressortübergreifende Jury wählte für die Vergabe von Mitteln aus dem sogenannten KiA-Programm 2022 unter anderen auch „Laskavo prosymo do Wedding“ aus. Die Fördersumme von 6.900 Euro deckt etwa zwei Drittel der entstehenden Kosten. Tautorat: „Wir sind so froh und dankbar, dass wir das Projekt tatsächlich realisieren können; dafür danke ich allen Beteiligten von ganzem Herzen!“



+++ PressevertreterInnen sind herzlich eingeladen +++

Laskavo prosymo do Wedding

von und mit Zhywtschiki Prime Time Theater


im SOS-Kinderdorf

Waldstraße 23/24, 10551 Berlin-Moabit

PREMIERE am 15. Juni | Beginn 17 Uhr



Bilder ©Melanie Bshara/Prime Time Theater


Bilder ©Melanie Bshara/Prime Time Theater

 

Pressemitteilung vom 9. Juni 2022



 


Der Umbau der Lüftungsanlage ist gefördert durch





Das Prime Time Theater wird unterstützt durch






bottom of page